Il fut un temps où le nombre de jeux complètement bloqués au Japon était beaucoup plus élevé qu’il ne l’est aujourd’hui. Cependant, grâce au processus de localisation amélioré, les développeurs japonais peuvent également traduire facilement leurs jeux à un public anglophone. À cet égard, la console sans zone aide également beaucoup.
En relation: Les meilleurs jeux SNES qui ne sont jamais sortis en dehors du Japon (mais avec des traductions)
Malgré ces changements, il y a encore de nombreux jeux qui ne sont jamais arrivés sur la côte ouest, et le Switch a plus que sa juste part, y compris la dernière entrée de la très populaire série Yo-Kai Watch. Certains de ces jeux pourraient éventuellement obtenir des versions occidentales officielles, mais au moins pour le moment, la plupart sont encore dans les limbes et hors de portée de la plupart des joueurs occidentaux.
Mis à jour le 9 août 2021 par Tom Bowen : Bien qu’il y ait beaucoup moins de jeux régionaux exclusifs qu’auparavant, il existe encore des cas où les développeurs et les éditeurs décident de ne pas localiser leurs jeux. Il peut y avoir un certain nombre de raisons à cela, mais cela se résume généralement à la question de savoir si l’éditeur pense que le jeu a un potentiel de vente suffisant pour justifier les coûts associés à la localisation, à la fois en termes de temps et d’argent. En ce qui concerne Yo-kai Watch 4 et neuf autres jeux, les décideurs semblent avoir décidé de ne pas le faire.
Table of Contents
10 Yo-kai Watch 4++
Alors que de nombreux jeux Yo-Kai Watch sont sortis en dehors du Japon au fil des ans, le jury ne sait toujours pas si une quatrième entrée principale de la série suivra. Le RPG de collecte de créatures est sorti pour la première fois au Japon à la mi-2019 et reste une exclusivité japonaise, au grand désarroi des fans de la série. En fait, certains d’entre eux ont décidé de prendre les choses en main.
Une équipe de traducteurs et de programmeurs talentueux localise le jeu pour le public occidental depuis fin 2020. Le mod est toujours en cours de développement, mais semble bien se dérouler jusqu’à présent, avec tout le texte du jeu traduit. L’équipe travaille actuellement sur la modification des graphismes et l’amélioration de la stabilité, mais le jeu est jouable jusqu’à la fin pour ceux qui sont prêts à supporter les problèmes techniques étranges.
9 Dragon Quest X
Parallèlement à la série Final Fantasy, Dragon Quest a contribué à façonner le genre JRPG, inspiré de nombreux autres développeurs et fourni d’innombrables heures de plaisir à ceux qui ont joué au jeu. Malheureusement, cependant, ceux qui vivent en Occident n’ont jamais eu l’occasion de découvrir la dixième entrée principale de la série, et le MMORPG n’est jamais sorti en dehors de l’Asie. Cependant, près d’une décennie s’est écoulée depuis le lancement initial, et cela pourrait tout changer. Excellent. type de.
Dans le cadre de la célébration du 35e anniversaire de la série, Square Enix a annoncé qu’il travaillait sur une version hors ligne du jeu pour une sortie au Japon dans le courant de 2022. Au moment d’écrire ces lignes, il n’y a pas de plans spécifiques pour déployer une version hors ligne en Occident, cependant, étant donné l’énorme succès de Dragon Quest XI et la taille croissante de la base de fans nord-américaine de la série, voyant X localisé en non-japonais. langue à un moment donné Les joueurs ne sont pas étonnants de l’avenir.
8 Assassin’s Creed Odyssey
La Nintendo Switch a beaucoup à offrir, mais en matière de puissance, elle a du mal à suivre la PS4 et la Xbox One, sans parler de leurs homologues de nouvelle génération. En conséquence, la plupart des jeux multiplateformes ne sont jamais arrivés sur la console, et beaucoup ont fini par recevoir des ports de qualité inférieure, des fonctionnalités manquantes et des performances et des visuels nettement inférieurs. Au Japon, cependant, Nintendo a trouvé un moyen intéressant de contourner les limitations matérielles du système.
En relation: Les meilleurs RPG PS1 (qui n’ont jamais quitté le Japon)
Le géant japonais s’est associé à une société taïwanaise appelée Ubitus pour développer une technologie qui permettra aux joueurs de diffuser des jeux AAA directement sur le Switch. Resident Evil 7 a été le premier jeu basé sur le cloud disponible pour les joueurs japonais, sorti début 2018. Cela a été suivi par Assassin’s Creed Odyssey, qui est sorti en même temps que les versions PS4 et Xbox One. Quoi qu’il en soit, les deux jeux fonctionnent extrêmement bien, donc cette technologie est probablement quelque chose que Nintendo revisitera dans les années à venir.
7 hommes du pays: Collection World Classic
Bien qu’elle ait été très populaire en Orient, la série Guo Men Jun n’a jamais été introduite en Occident. Dans cet esprit, il n’est pas surprenant qu’Arc System Works ait choisi de publier en exclusivité The King of the Country: A Collection of World Classics au Japon en 2018.
En plus de porter 11 classiques uniquement japonais, la série comprend également des rééditions de nombreux autres jeux 2D, dont River City Ransom et la trilogie originale Double Dragon. Pour les fans de jeux rétro de la fin des années 80 et du début des années 90, il n’y a vraiment pas beaucoup de meilleures collections.
6 eBaseball Puissant Pro Baseball 2020
Des séries comme Madden et FIFA ne sont pas très populaires à l’Est, même si cette dernière a commencé à gagner un peu de place ces dernières années. Une franchise sportive qui rapporte des chiffres solides est le puissant baseball professionnel. La série est sortie pour la première fois en 1994 et a reçu des mises à jour annuelles chaque année depuis, dont les dernières ont été publiées sur Switch.
Contrairement à d’autres séries de baseball qui recherchent le réalisme comme MLB The Show et RBI Baseball, Powerful Pro Baseball opte pour une approche plus centrée sur le jeu, et cela fonctionne étonnamment bien. Les ventes sont également généralement solides, tout comme les scores des critiques du jeu pour les publications japonaises.
5 Après le prix 9 2021
Il ne fait aucun doute que le base-ball est le sport le plus populaire au Japon, mais les courses de chevaux arrivent juste après. Les arcades au Japon contiennent souvent des sections entières entièrement consacrées à la chasse, et le pays possède également une pléthore de jeux vidéo liés aux courses de chevaux.
En relation: Les meilleurs chevaux du jeu (classés en fonction de leur réalité)
Winning Post est sans aucun doute le plus grand de tous, considéré par beaucoup comme le jeu de simulation de courses de chevaux le plus réaliste du marché. Chaque version numérotée reçoit généralement cinq ou six versions différentes au cours de nombreuses années, et Winning Post 9 a les versions 2019, 2020 et 2021 sur Switch.
4 Collection d’apprentissage Doraemon
Beaucoup pensent que juste parce que des séries comme Dragon Ball et Pokemon ont été créées au Japon, elles doivent être extrêmement populaires au Japon. Bien que les deux séries aient des bases de fans japonaises importantes, elles pâlissent par rapport à Doraemon.
Blue Doraemon a commencé sa vie comme un simple personnage de manga et est devenu plus tard très populaire parmi les enfants japonais. Certains des nombreux jeux qui incluent le personnage sont même allés vers l’ouest, y compris les saisons Doraemon de 2019. Cependant, le jeu éducatif “Doraemon Learning Collection” est encore unique au Japon.
3 Super Robot Wars T
La série Super Robot Wars combine des éléments et des personnages de plusieurs séries différentes d’anime, de manga et de jeux vidéo, ce qui en fait un cauchemar de licences. C’est peut-être pour cette raison que très peu de ses œuvres sont disponibles en anglais, bien que le fait que de nombreux personnages qu’il contient soient inconnus de la grande majorité des joueurs occidentaux puisse également jouer un rôle.
Sorti en 2019, Super Robot Wars T est la dernière entrée de la série et est disponible pour PS4 et Switch. Il comprend des éléments de séries mecha de longue date comme Gun Sword et Mobile Fighter G Gundam, ainsi que des personnages d’animes populaires, dont Cowboy Bebop.
2 Top: Blast Battle Zero
Beyblade était autrefois populaire en Occident, mais son attrait a diminué ces dernières années. Au Japon, cependant, la série reste populaire et peut toujours être trouvée dans les magasins de jouets et les téléviseurs à travers le comté. Il y a aussi une multitude de jeux vidéo Beyblade disponibles, avec Beyblade : Burst Battle Zero étant la dernière version sur Switch.
De nombreux fans de la série le considèrent comme le meilleur jeu Beyblade jamais créé, et pour faire bonne mesure, l’édition spéciale du jeu est même livrée avec une Beyblade gratuite. Le gameplay prend généralement la forme de duels standard en tête-à-tête, chaque joueur ayant accès à plusieurs mouvements spéciaux pouvant être utilisés tout au long du combat. Ce n’est pas le jeu le plus impressionnant, mais il offre une expérience multijoueur assez solide.
1 Jack Hunter Detective Story: Le prisme oculaire
Contrairement aux précédents jeux Jack Hunt, Jack Hunt Detective Story: Eye Prism permet aux joueurs de contrôler deux autres personnages principaux ainsi que le personnage principal de la série. Les joueurs doivent résoudre trois mystères différents, qu’ils doivent résoudre en utilisant une approche de style roman visuel qui n’est pas trop différente de celles de la série Ace Attorney.
En plus de l’histoire principale, le jeu comprend dix scènes sélectionnées dans la version mobile du jeu ; chacune a été remastérisée en qualité HD. C’est un jeu presque impossible à jouer sans au moins une compréhension de base du japonais, mais, pour ceux qui peuvent vraiment comprendre ce qui se passe, il offre une expérience incroyablement stimulante et des heures de divertissement.
Suivant : Les jeux Nintendo qui sont différents au Japon
Discussion about this post