Spider-Man : nulle part où aller Prévu pour sortir en salles en décembre, les fans du monde entier sont excités – mais après que le film mettra en vedette le méchant de retour des incarnations passées de Spider-Man, le débat en ligne sur le meilleur Spider-Man en direct ne fera qu’empirer. . Un point de discorde commun est de savoir si la perception de Peter Parker et de ses personnages secondaires par l’univers cinématographique Marvel est suffisamment précise à partir des bandes dessinées.
Vidéo du jeu du jour
Bien sûr, la question de savoir quel Spider-Man en direct est le plus comique précis pourrait remplir plusieurs articles en soi. Donc pour l’instant, il vaut mieux se concentrer sur un autre personnage adjacent à Spider-Man qui a été accusé – peut-être de manière inappropriée – d’infidélité au matériel source. Bien sûr, le rôle est le point de vue du MCU sur l’amour classique de Peter, MJ, joué par Zendaya.
CONNEXES: Spider-Man: chaque costume de Spider-Man dans les films, classé du pire au meilleur
MJ, mieux connue sous le nom de Mary Jane Watson, a été créée par Stan Lee et Steve Ditko au début des bandes dessinées Spider-Man. Elle a été mentionnée dès 1964 dans The Amazing Spider-Man #15, mais elle n’a pas fait ses débuts officiels avant d’être dessinée par l’artiste John Romita dans le #42 de 1966. Depuis lors, elle est devenue l’un des objets d’amour les plus emblématiques de tout le genre des super-héros, rivalisée uniquement par Lois Lane et Catwoman. Sa place durable dans la culture pop moderne est en grande partie due à la représentation d’elle par Kirsten Dunst dans le film Spider-Man réalisé par Sam Raimi. Bien que MJ ne soit pas apparue dans le film Amazing Spider-Man (elle devait à l’origine être jouée par Shailene Woodley dans le deuxième film, mais toutes ses scènes ont été laissées sur le sol de la salle de montage), elle est finalement revenue à Spider-Man. grand écran – Man: Homecoming – mais pas autant de fans que prévu.
Le MJ de Zendaya dans Homecoming et Far From Home est à peine reconnaissable en tant que personnage de Kirsten Dunst. Au lieu d’une gentille fille d’à côté rêvant de devenir actrice, c’est une outsider lunatique et ringard avec une esthétique sombre. Les deux personnages n’ont même pas le même nom – le MJ de Zendaya s’appelait Michelle Jones au lieu de Mary Jane, un surnom adopté seulement à la fin de Homecoming. Bien que le changement de nom ait peut-être été une tentative d’éloigner le personnage de ses anciens avatars en direct, elle n’est appelée que “MJ” dans Far From Home, ce qui suggère qu’elle est, à toutes fins utiles, la version The MCU. de Mary Jane Watson.
Cependant, cela ne suffisait pas à un groupe restreint de fans de Spider-Man. Comme Peter Parker de Tom Holland, MJ de Zendaya est souvent ridiculisé comme une adaptation infidèle qui ne parvient pas à capturer les aspects les plus importants du personnage original. Quand quelqu’un la compare à Mary Jane de Kirsten Dunst, c’est certainement une affirmation légitime. Cependant, le MJ dans le film de Remy est autant, sinon plus, aussi éloigné du matériel source que le MJ dans l’univers cinématographique Marvel. Donc pas d’autre choix que d’aller directement au manga et de voir à quel point leur MJ est similaire à la représentation de Zendaya.
Loin du paria ringard introduit dans Retrouvailles, Lee et Romita décrivaient à l’origine Mary Jane comme une hippie fougueuse et libre d’esprit qui aimait faire la fête et flirter ouvertement avec tout homme qui attirait son attention. Bien que cette description soit très légère et même excentrique selon les normes modernes, il est important de se rappeler que MJ a été introduit au début du mouvement de contre-culture dans les années 60. Comparée à des romances autrefois plus sérieuses comme Gwen Stacy, Liz Allen et Betty Brandt, Mary Jane est carrément anarchique. Et elle n’est pas seulement un joli visage non plus – elle est tout aussi pleine d’esprit que Peter et échange souvent des doublures avec les autres membres de la distribution. Elle garde même son sang-froid face au danger, évitant les clichés habituels de la jeune fille en détresse. Pas étonnant que MJ soit rapidement devenu le personnage féminin le plus populaire de Marvel à l’âge d’argent.
À première vue, la bande dessinée MJ n’a pas grand-chose en commun avec son homologue MCU que la version de Remy. L’un est vif et extraverti, tandis que l’autre est sarcastique et renfermé. Cependant, lorsque l’on compare les fonctions narratives remplies par les deux MJ, des similitudes commencent à apparaître. Mary Jane est présentée dans les bandes dessinées comme un Peter rebelle, confiant et à l’esprit artistique, un nerd scientifique maladroit et peu sûr de lui – et son homologue MCU joue parfaitement le rôle. Bien qu’elle ait été refondue comme une féministe méchante plutôt que comme une fêtarde pétillante, la représentation de MJ par Zendaya était, selon les normes de son époque, comme une jeune femme socialement progressiste. Même son intérêt pour l’effrayant (comme sa fleur préférée est le dahlia noir, d’autant plus qu’il est lié au meurtre notoire) découle des moments les plus loufoques de la bande dessinée MJ. Après tout, lors de sa deuxième apparition seule, elle a clairement indiqué que son idée d’une soirée amusante en ville était de regarder un rhinocéros se déchaîner. Comme son homologue MCU, le comédien Peter ne peut s’empêcher d’être attiré par la personnalité décalée de MJ.
Cependant, les similitudes vont bien au-delà. Alors que Remish Marie ne savait pas que Peter était Spider-Man jusqu’à ce qu’il se dévoile dans Spider-Man 2, les bandes dessinées et les versions MCU ont déduit leur identité secrète bien avant que Peter ne le leur dise. Dans les deux versions, c’est après cette révélation que de nouveaux aspects de la personnalité de MJ sont révélés. Dans Tom DeFalco’s The Amazing Spider-Man # 259, Mary Jane parle à Peter de son passé troublé et révèle que son rôle de fêtard insouciant était simplement ce qu’elle faisait pour dissimuler son masque d’éducation abusive pour un traumatisme. Bien que Far From Home choisisse de ne pas aller dans une direction aussi sombre, cela montre qu’au moment où MJ découvre les plans de Mysterio, l’apparence d’indifférence cède la place au choc et à la panique. Dans les deux cas, la personnalité publique de MJ est un masque qu’elle utilise pour cacher sa peur et son anxiété : un trait qu’elle partage avec Spider-Man, en l’occurrence. C’est pour cette raison – elle ressemble au personnage de Peter tout en étant contrastée – que MJ a un amour si parfait pour Spider-Man, à la fois dans le MCU et dans les bandes dessinées.
En surface, MJ de Zendaya ne semble pas avoir grand-chose en commun avec son homologue de bande dessinée. Mais quand on creuse plus profondément et analyse les similitudes thématiques et les contrastes véhiculés par chaque personnage, il devient clair que “Michelle Jones” est une sérieuse candidate au meilleur portrait de Mary Jane Watson en dehors des comics. Comme toute bonne adaptation, la représentation de Zendaya réinvente le personnage pour le public moderne tout en gardant ses attributs fondamentaux intacts. J’espère qu’elle aura une autre chance de briller dans No Way Home.
PLUS : Spider-Man : qui sera le Sinister Six sans-abri ?
Discussion about this post