L’une des scènes les plus poignantes de la trilogie du Seigneur des Anneaux est la bataille à la barre des Abysses. Dans l’adaptation de Peter Jackson en 2002 du film Two Towers, les téléspectateurs peuvent voir plusieurs membres courageux de la sororité se battre dans une situation désespérée pour protéger les femmes et les enfants cachés dans les tunnels sous le fort. En plus de Gimli, Aragorn et Legolas, il y a de nombreux archers et guerriers elfes, menés par le visage familier de Haldir de Lothlorien. Mais en quoi cette scène est-elle différente dans le livre ?
Vidéo du jeu du jour
Tout d’abord, il est important de comprendre la décision directive de Jackson d’inclure des sprites dans cette célèbre scène. Les téléspectateurs rencontrent Haldir pour la première fois lorsqu’il est dans la forêt en train d’accoster ses copains qui se sont échappés de la mine de la Moria. Il était chargé de les amener à sa reine Lady Galadriel et de les escorter, les yeux bandés, à travers les champs boisés. Pendant le séjour de Lothlorien, Gimli insulte Haldir, et vice versa, mais avant que la communauté ne parte pour Amonhan, les deux commencent à se respecter, avec des cadeaux de capes, d’armes et de pain secret Rembas, Vr. De là, Rodo et Sam ont séparé le d’autres au Mordor, et Merry et Pippin ont été emmenés par les Urukhai.
En relation: Comment les Hobbits ont-ils échappé à Barrowdowns et aux créatures maléfiques qui y vivaient?
Lorsque les membres de la fraternité ont pénétré profondément dans les mains du Rohan, il est devenu clair que leur armée était bien plus nombreuse. Dans la version cinématographique, ce problème est résolu lorsque leur vieil ami Haldir part de Lorien avec une armée d’elfes dorés pour combattre à leurs côtés et les aider à gagner. Dans l’une des scènes les plus tragiques de la trilogie, Haldir meurt au combat, dans les bras d’Aragorn, qui pleure pour lui et ses compatriotes.
Dans le plan original du film, Alvin était également censée apparaître dans le combat et se battre aux côtés de son amant, mais à la fin, le réalisateur a décidé de couper ces scènes. De nombreux fans du Seigneur des Anneaux pensaient que c’était son erreur, car cela ajouterait de la profondeur et de la puissance au personnage d’Alvin. Mais sa force est celle de l’espoir et de la ténacité, pas la force et les formidables compétences de combat d’Eowyn. Cependant, Jackson voulait toujours garder les autres elfes dans Helm’s Depths pour montrer leur solidarité avec la quête de destruction de l’Anneau et leur donner un rôle clé dans la lutte contre le mal de Sauron.
Ceci est très différent de l’original, dans lequel les elfes de Lothlorien ne participent jamais au siège de Helm’s Deep, mais sont préoccupés par la défense de leur terre contre le mal qui se déverse du Mordor. Au lieu de cela, la lumière blanche derrière lui distrait les orcs alors que Gandalf chevauche le dos de Shadowfax, et il a un grand groupe de cavaliers Rohan à ses côtés, avec Ekenbrand de West Volde à ses côtés.
Bien qu’Elkenbrand n’apparaisse pas dans le film, il est un membre clé de la Garde du Rohan, chargé de protéger les terres de l’Ouest. Juste avant que le fort ne soit assiégé, lui et un groupe de ses hommes ont été pris en embuscade par des orcs près d’Isenford, terrifiés à l’idée de mourir quand Iomer et son oncle Theoden ne sont pas revenus. Mais Gandalf a réussi à trouver et à rassembler les survivants, qui sont montés avec lui et ont submergé les orcs restants, les refoulant dans la forêt environnante.
Une fois la bataille gagnée, la mission d’Ekenbrand était d’honorer les Rohirrim morts en trouvant et en construisant des cimetières afin qu’ils ne soient pas mangés par les corbeaux charognards de Saroumane. Il a également été chargé de s’occuper des Dunlans et de trouver un moyen pacifique de les ramener sur ses terres, alors il leur a fait “jurer de ne plus jamais être armés par Ethan Shoal”. Dans la quatrième ère du monde, lorsque les royaumes furent unis pacifiquement, Eckenbrand fut nommé maréchal par Eomer lorsqu’il devint roi.
Bien que le livre original ne se déroule pas réellement dans Helm’s Depths et que l’un des personnages les plus héroïques du texte, Eckenbrand, ait ensuite été exclu du film, de nombreux fans ont adoré ce que Peter Jackson a fait. C’est une scène puissante et émouvante qui met en valeur la croyance de Tolkien dans la futilité et la destructivité de la guerre, mais défend également les messages vitaux du livre de loyauté, de bravoure et d’honneur face à la mort. Cela peut également être vu dans l’hommage du film Le retour du roi, qui montre un soldat Rohirrim agitant un drapeau elfique à la bataille de la porte noire en l’honneur des elfes tombés qui ont donné leur vie pour empêcher les forts de tomber – gardez descendant.
PLUS : Tolkien a-t-il récapitulé avec précision son parcours d’écriture du Seigneur des Anneaux ?
Discussion about this post