fantasme final 14 Newfound Adventure vient de sortir, le premier patch majeur après l’extension Endwalker. Parmi les nombreux nouveaux changements de contenu et d’équilibre, Final Fantasy 14 a discrètement mis à jour la description du serviteur de Moenbryda, éliminant une blague grossière malvenue et la remplaçant par un contenu sain. Attention: Final Fantasy XIV: Endwalker spoilers ci-dessous.
Moenbryda Wilfsunnwyn est un personnage introduit dans le patch 2.4 de A Realm Reborn, un nouveau membre des Descendants of the Seventh Dawn. Malheureusement, elle a subi une fin malheureuse peu de temps après le patch 2.55. Des années plus tard, dans le patch 3.4 de Heavensward, les joueurs ont reçu le serviteur Moenbryda après s’être réunis après une longue séparation des Scions.
Vidéo du jeu du jour
en relation: Final Fantasy XIV: Endwalker 6.1 Aperçu des changements de travail
Selon la description de Final Fantasy 14 Minions, le cyborg a été créé par le collègue, meilleur ami et amoureux non officiel de Moon Breda, Urianger. Cependant, l’ancienne description utilisait une formulation douteuse pour suggérer des insinuations sexuelles, décrivant la poupée comme “anatomiquement précise” et suggérant qu’Urianer avait fait quelque chose d’explicite avec la poupée. La nouvelle description supprime cette gaffe brusque au profit d’un hommage doux-amer qui honore Yuri Ingres et Montbrida.
Cette nouvelle description est plus conforme à une traduction directe du client japonais de Final Fantasy XIV, qui fait référence à la vision d’Urianger sur le défunt érudit Scion. Il semble que l’équipe de localisation de la version anglaise de Final Fantasy XIV ait regretté la tentative ratée d’humour et ait décidé de modifier la description pour qu’elle soit cohérente avec l’original.
“Une poupée magique imitant Mournbrida, il semble qu’Ullianger l’ait fait subrepticement pour trier l’émotion qu’il a remarquée pour la première fois lorsqu’il l’a perdue. Le regard tendre sur son visage était probablement dû au fait qu’il imitait son vrai visage.”
De nombreux fans sont fiers que Final Fantasy 14 ait apporté ce changement. Alors qu’un petit pourcentage de fans pourrait aimer la blague, beaucoup d’autres ne l’aiment pas. Pour de nombreux fans, l’humour est effrayant et déplacé pour le long et réfléchi Yuri Anger, sans parler du manque de respect envers le favori des fans, Morn Brida lui-même, même après sa mort. La nouvelle description s’aligne plus directement sur ce que les fans d’Urianger l’ont vu développer dans Shadowbringers et au-delà, en particulier avec sa scène touchante dans Endwalker avec les parents de Moenbryda.
Malheureusement, les joueurs n’ont jamais vraiment connu Moenbryda jusqu’à ce qu’elle soit tuée. Bien qu’elle en ait impressionné beaucoup en peu de temps, beaucoup espéraient que l’érudite resterait un peu plus longtemps et ne serait pas réduite à un catalyseur pour le développement du caractère d’Urianger. Cela dit, les joueurs sont heureux que Final Fantasy XIV n’ait pas oublié Moenbryda même après toutes ces années, et c’est formidable de voir ce personnage bien-aimé être respecté.
fantasme final 14 Disponible dès maintenant sur PC, PS4 et PS5.
Plus: Le futur contenu de Final Fantasy 14 devrait explorer d’autres membres de Scion
Source : Reddit
Discussion about this post