Overall, 흑랑 (Heungrang or Heilang in the English port) just translates as black wolf. Of course it’s a black wolf that is special in the story, the name is interesting (at least in my opinion, it took a while to sort out), and there is obviously a mystical element to it.
thus,
notably,
indeed
also
Discussion about this post