Comey ne peut pas communiquer Une jolie histoire sur un lycéen maladroit nommé Shouto Komi. Cette belle créature a le statut de célébrité à Ethan Private High School, cependant, sa popularité ne l’aide pas à se faire des amis. Abasourdie par une anxiété sociale extrême, Mei doit compter sur l’aide de Takano Renren et Naichi Changna si elle veut réaliser son rêve de se faire 100 amis.
EN RELATION: 10 animes scolaires que tout le monde devrait regarder
L’adaptation animée de Komi Can’t Communicate est très proche du manga, car de nombreuses scènes sont immédiatement reconnaissables, comme si elles avaient été tirées directement de la page. Jusqu’à présent, les aventures de Comey ont suivi un scénario relativement similaire, l’anime réorganisant librement certaines séquences d’événements. Cependant, peu importe à quel point l’anime est similaire au manga, les fans de la série télévisée manquent certains points clés abordés dans l’histoire illustrée originale.
Vidéo du jeu du jour
Table of Contents
9 jeux de mots amusants
Les créateurs de Komi Can’t Communicate sont si précis sur leurs noms de personnages que presque tout le monde reçoit un jeu de mots amusant avec leur surnom. De nombreux fans d’anime ont oublié ce facteur important, car le sens caché n’est pas suffisamment expliqué dans les versions sous-titrées ou doublées, créant une blague presque secrète entre les lecteurs de manga et les locuteurs japonais.
Voici une ventilation de certains des jeux de mots que Manga a à offrir:
Nom | sens | traduction du jeu de mot |
---|---|---|
Najimi | “Se familiariser” | |
Osana Jimmy | “Ami d’enfance” | |
Yaï | Yandel | Tropes d’anime typiques, les personnages sont secrètement mauvais |
Tadano | Tada ne fait pas | “Juste un” (gens ordinaires) |
milieu | Deuxième soldat | Certains considèrent que “Naka” et “Chuu” sont interchangeables ; trope d’anime où les gens croient qu’ils ont des pouvoirs secrets |
Comédie | Xiao Miao | acronyme de communication |
Agar | Agarijo | “Trac” |
gros oiseau | Ottori | “la demoiselle” |
Kataï | “ligne droite” |
8 langage grossier
Pour élargir ses classements possibles, l’anime Komi Can’t Communicate a supprimé tous les mots de malédiction de son contenu. Non pas que le manga soit particulièrement évident, mais, pour les lycéens, la bombe F apparaît définitivement.
Lorsqu’un juron se produit, ce n’est généralement pas malveillant ou cruel, mais le plus souvent le résultat d’un juron de colère. Le langage grossier rappelle au public l’âge des personnages, le lycéen japonais moyen ayant entre 15 et 18 ans. Cela rend également les personnages plus faciles à comprendre ; qui ne sait pas qui est vraiment Ren Bamai et ne l’insulte pas ?
7 Comey et Najimmy
Najimi avait connu Comey avant de devenir camarades de classe au lycée privé d’Itami, mais au début, ils ont été intimidés par la jolie fille. Ignorant son anxiété sociale, Najimi a pris le silence de Komi pour une insulte, subissant des dommages émotionnels importants dans le processus. Cependant, une fois que Comey a sauvé la mondaine d’un admirateur dominateur, Najimmy a rapidement eu le béguin pour leur nouvel ami.
Dans le manga, cependant, surmonter le facteur intimidant de Komi est une tâche plus compliquée pour Najimi, car ils parlent à la déesse de la classe depuis un certain temps. Ce n’est que lorsque Najimi a appris à éviter le contact visuel avec Komi lors d’une conversation que la barrière de communication entre les deux a été brisée.
6 La trame de fond de Tadano
En tant que protagoniste masculin de Komi ne peut pas communiquer, on s’attendrait à beaucoup de cohérence entre ses performances dans l’anime et le manga, mais ce n’est pas le cas. Les fans de manga ont une compréhension plus profonde du personnage de Tadano, tandis que l’anime a plus une aura de garçon de rêve lutin maniaque.
CONNEXES: 10 anime qui subvertissent la métaphore Manic Pixie Dream Girl
Tadano était Chuunibyou (comme Nakanaka) et son passe-temps à l’époque était Madonna de la classe nommée Kawai. Tadano, croyant que ses compétences impeccables avec les dames (d’où l’identité de Chunkyi Bing) est attirante, fait un grand geste de son amour… et est ensuite rejeté. Un Tadano mortifié a annoncé qu’il ne serait plus qu’un garçon ordinaire à partir de là, expliquant le développement du personnage clé que les fans d’anime ont manqué.
5 La signification du cahier
Alors que Najimi a proposé d’aider Komi à se faire 100 amis dans l’anime et le manga, ils ont seulement commencé à insister pour que Komi écrive une liste de tous ses amis dans la saison 2 de Komi Can’t Communicate. Cependant, cette liste d’amis est un aspect important tout au long des bandes dessinées, dès le chapitre 19, peu de temps après que Comey et Najimi soient devenus amis pour la première fois.
L’anime compense cela en offrant une “liste” visuelle de nouveaux amis pendant un certain temps, alors que Tano et Najimi discutent des progrès de Komi (et que Komi observe). Cependant, il est assez satisfaisant d’assister à la croissance de la liste lorsque le nom de chaque nouvel ami est réellement écrit dans les bandes dessinées.
4 Aperçus de la pensée de Comey
Dans Komi Can’t Communicate Anime, le spectateur a un aperçu très basique de ce qui se passe dans la tête de Komi, avec des informations généralement fournies par le narrateur ou les prédictions (assez précises) de Tadano. Le chapitre 35 du manga, cependant, donne un aperçu plus approfondi de sa psychologie de l’anxiété sociale, permettant aux lecteurs de résonner avec Komi à un autre niveau.
Komi est assise seule dans sa chambre, faisant ce que beaucoup de fans ont fait auparavant ; jouer au jeu dangereux du “aurait dû, aurait pu, aurait pu”. En réfléchissant aux interactions passées avec des amis, Komi se blâme pour sa réaction embarrassante, et maintenant elle a le temps de réfléchir à ce qu’elle devrait faire. Pauvre Comey !
3 La famille Comey
Alors que des aperçus du reste de la famille Comey sont fournis tout au long de l’animation, il n’y a pas beaucoup de temps consacré à la façon dont Comey interagit avec sa famille. La courte scène décrit brièvement la relation de Comey avec sa mère, son père et son frère, mais sinon, le thème de la famille n’est pas au centre de l’animation.
CONNEXES: Les 10 familles les plus emblématiques de l’anime
Dans l’épisode 49 du manga, Komi était coincé à la maison pendant les vacances d’été, et c’était une journée insupportablement chaude. Les lecteurs apprendront à connaître l’autre côté de Comey, qui est complètement détendue et relativement à l’aise (sauf pour la chaleur) alors qu’elle se promène dans la maison et irrite sa famille comme une adolescente typique, avec quelques moments d’anxiété en vue.
2 La grand-mère de Comey
Les fans ont été présentés à la grand-mère de Comey dans l’anime et le manga lorsque la famille Comey a assisté au festival Obon. Après avoir rendu hommage à leurs ancêtres, ils ont dîné avec la grand-mère de Comey, Yuko. C’est une tradition familiale japonaise de signaler les problèmes personnels au chef de famille, et quand Yuko a découvert Tadano, elle n’était pas trop contente.
La version animée de cette interaction est relativement édulcorée, car Yuiko désapprouve simplement la relation supposée, cependant, sa réaction dans le manga est nettement plus dramatique. Face à mille questions, Comey a peut-être sombré dans la honte car sa mère s’est également jointe à la conversation. De retour à la maison, Tadano a soudainement éternué parce que son nom était si souvent mentionné.
1 komi peut cuisiner
S’il est clair que Comey doit avoir des compétences culinaires dans l’épisode 11 de la saison 1, les téléspectateurs n’ont qu’une légère impression que Comey est un bon cuisinier. Cependant, le rôle de chef de la fille est exploré plus en profondeur dans le manga.
Après avoir regardé une émission de cuisine avec son frère au chapitre 49, Comey a été inspirée pour commencer à reproduire le repas. Inquiète, sa mère s’est attardée à proximité mais a rapidement été chassée des lieux. Seule, Komi a fait un plateau de pain de viande élégant et complexe et a recueilli des tonnes de compliments. Qui sait, peut-être que Comey retrouvera un jour sa confiance en cuisinant.
Comey ne peut pas communiquer Les épisodes de la saison 2 sont disponibles sur Netflix.
PLUS: 18 animés vivants que vous pouvez regarder si vous aimez Komi ne peut pas communiquer
Discussion about this post