Après que Sony a acheté Crunchyroll pour 1,2 milliard de dollars, de nombreux fans d’anime attendaient de voir qui deviendrait éventuellement la plate-forme principale. Cependant, comme il semble que Funimation finira par déplacer toute sa série sur la plateforme de streaming Orange, les acteurs de la voix sont indignés par le montant qui leur est dû par la société.
Plusieurs personnages vocaux connus pour avoir travaillé dans de grands doublages d’anime se sont plaints sur Twitter de leurs taux de rémunération, certains appelant à davantage d’efforts syndicaux pour garantir un traitement équitable. Certains prétendent que Crunchyroll utilise leurs talents de comédien pour leur verser de bas salaires sans leur offrir d’autres avantages.
Vidéo du jeu du jour
CONNEXES: Mario Movie Cast est une autre occasion manquée pour les acteurs de la voix du jeu
Sara Secora, connue pour sa voix dans des jeux vidéo tels que Cataclysm ainsi que dans des anime tels que Rumble Garanndoll et Log Horizon, s’est adressée à Twitter pour expliquer pourquoi le prix actuellement proposé est inacceptable pour elle. Les sociétés d’animation, en particulier FUNimation/Crunchyroll, appartiennent à de grandes sociétés comme Sony. C’est facile pour eux d’avoir assez d’argent pour maintenir leurs acteurs à flot, mais ce n’est pas difficile à faire car de nombreux acteurs sont prêts à accepter des prix bas. “
Elle affirme également que le doublage d’anime est le genre “notoire” avec les revenus les plus bas pour les acteurs de la voix car le genre n’augmente pas les taux de rémunération car l’anime est nouveau et moins intéressant dans les pays occidentaux. En raison du manque d’avantages, les acteurs de la voix qui ont endommagé leurs cordes vocales lors de l’enregistrement peuvent ne pas être en mesure de payer une assistance.
“En outre, les voix off dans l’animation peuvent également causer des dommages physiques aux cordes vocales”, a-t-elle expliqué. “DBZ (Dragon Ball Z) est un excellent exemple d’anime qui met beaucoup de pression sur la voix d’un acteur. Plus important encore, un acteur devrait être éligible aux soins de santé lorsqu’il ou elle pourrait se blesser en faisant son travail.”
CONNEXES: La controverse sur le classement des rois ravive un scénario potentiellement offensant
Michael Schwalbe, le doubleur de Kawaki dans Boruto, a également exprimé ses inquiétudes sur Twitter. “Funimation a longtemps eu un salaire échelonné d’exploitation pour les acteurs d’anime, à partir de seulement 35 $ de l’heure sans minimum de session”, a-t-il déclaré.” L’animation est une exploitation de haut en bas. Animateurs, artistes, acteurs, japonais, britanniques. Personne ne fait quoi ils devraient parce que maintenant l’anime est comme une entreprise de 25 milliards de dollars.
Si l’on en croit les témoignages de première main, l’affirmation de Schwalbe selon laquelle les doubleurs japonais sont également sous-payés semble également être vraie, Atsuko Enomoto, connu pour ses rôles dans Pokemon et Détective Conan, a déjà partagé dans un espace Twitter. professionnel est un combat depuis 1998. “Les frais pour les travaux d’animation sont si bas”, a-t-elle expliqué, “que seuls ceux qui font du long terme et qui ont confiance peuvent se le permettre.” Lorsque les fonds sont ventilés selon la rémunération expliquée par Enomoto, c’est environ 750 yens par heure, ce qui est un gros problème. En dessous du salaire minimum japonais de 930 yens par heure.
Stephanie Sheh, mieux connue pour ses rôles de Hinata dans Naruto et Orihime dans Bleach, a appelé à davantage d’enregistrements syndicaux dans l’industrie de l’anime.
Avec des hashtags comme #StoryCraftUnite et #NewDeal4Animation sur Twitter ces derniers jours, il semble que le moment soit particulièrement mûr pour les acteurs de la voix et les animateurs d’unir leurs forces pour un meilleur traitement et une meilleure rémunération dans l’industrie de l’anime.
Pour ceux qui cherchent de l’aide, Schwalbe a une suggestion. “Si vous êtes abonné à Crunchyroll, veuillez écrire à leur service client et leur dire qu’en tant qu’abonné payant, vous aimeriez voir Crunchyroll augmenter votre budget de production afin que les acteurs, ingénieurs, réalisateurs et scénaristes soient tous payés ce qu’ils mériter.”
Actuellement, diverses émissions de Funimation, Wakanim et VRV migrent vers la plateforme Crunchyroll.
Source : Twitter/J-Cast
PLUS: Les fans d’anime aiment l’arc controversé méchant
Discussion about this post